Prevod od "šanse za" do Danski


Kako koristiti "šanse za" u rečenicama:

Takav sluèaj ne donosi zaradu, ni slavu, niti mnogo šanse za pobedu.
Det er den slags sag, som ikke giver penge, ikke en stor chance for at vinde.
Znam da nema druge šanse za prvi utisak, ali, šta mislite?
Jeg ved man aldrig for en anden chance af det første indtryk men, hvad synes I?
Pa...misliš da imam šanse za drugi sastanak?
Så.. Tror du jeg har en chance for en anden date?
75 procenata šanse za kolateralnu štetu na sistemima za održavanje života.
75 % chance for uoprettelig skade, på livsvigtige systemer.
Da, koje su šanse za to?
Det er lidt af en chance at tage.
Veæina koja ode, otpadne na prvoj godini i šanse za Profesionalce odu kroz prozor.
De fleste unger fra centrum dropper ud det første år. Og hans chance som prof ryger ud ad vinduet.
Ali kada bi izgubio samo jednu od utrka za Trostruku Krunu cijena bi mu pala na tri milijuna bez šanse za poboljšanjem.
Men taber den bare ét af Triple Crown-løbene, falder værdien permanent til tre mio.
"Najviše šanse za uspeh, " "Najlepši, " "Klovn razreda."
"Mest oplagt til at få succes, " "Flotteste, " "Klassens klovn."
Više energije, veæe šanse za manifestacijom.
Jo højere energi, jo større chance for en manifestation.
Misle da imaju bolje šanse za preživljavanje izbjegavajuæi tuðince i pronalaženjem skrovišta.
De tror, de har større chance for at overleve ved at gemme sig.
Ravena je previše duboka za prelazak, male su šanse za to.
Slugten er for dyb til, at man kan komme over.
Katrinine šanse za preživljavanje su jako niske.
Katrinas statistiske sandsynlighed for at overleve, er meget lille.
Verovatno znaš koje su šanse za to u teksaškom pokeru.
Du kender sikkert sandsynligheden for at få en runner-runner-flush.
Vetar očitavanja taloženja u ćeliji koja ih prati daju veće šanse za uski levak.
Vindgradienten og nedbøren i cellen peger på en hvirvelsky.
Pa, ako æeš se kockati, mogao bi da imaš šanse za pobedu velike.
Da vi spiller, så har du en chance for at vinde stort,
Pod jedan, sudija je mekan prema neobrazovanima i onima bez šanse za uspeh.
Dommeren har ondt af de lavtuddannede. Og ingen blev skudt.
Ali kad nas vide kako igramo, onda oseæaju da nemaju šanse za pobedu.
Men når de ser os spille, så føler de,... at der ikke er nogen måde at slå os på.
Malo sam znao da je Sve je tako kad me nogirao na ulici, imao bih šanse za preživljavanje.
Men det var, fordi jeg skulle kunne klare mig, at han forlod mig.
Što je više podataka i analiza, manje su šanse za terorističke napade.
Flere data, flere analyser og mindre sandsynlighed for terrorangreb.
Naravno da želim da sve bude kako treba ali ne znam koje su šanse za to.
Jeg vil have det til at fungere, men kender ikke chancerne.
Ako me ostavite to æe znaèajno poveæati šanse za vaše preživljavanje.
Det vil øge Deres chancer for at overleve, hvis De efterlader mig.
Bez pune podrške Veæa, šanse za neuspeh su prevelike.
Uden rådets fulde støtte er faren for stor.
A sada, šanse za preživljavanje onako kako ih mi vidimo.
Og nu til overlevelsesoddsene, som vi har sat.
I naèin na koji ih je Trevis opisao, kolike su šanse za to?
Derek og Brandon. - De er, som Travis beskrev dem.
Dali smo ljudima da igraju igre kako bismo videli ko je skloniji varanju kako bi uvećao šanse za dobitak.
Vi lod folk spille spil for at se hvem der var mest tilbøjelig til at snyde for at forøge deres chancer for en gevinst.
Kao Afroamerikanka, ona ima dva puta veće šanse za prevremeni porođaj ili da rodi mrtvorođenče.
Som en afroamerikansk kvinde er hun dobbelt så modtagelig overfor at føde for tidligt eller føde et dødfødt barn.
Jednog dana - i takođe sam naučio da mogu da kažem određene stvari i da uvećam svoje šanse za pozitivan odgovor.
Så, en dag -- jeg lærte også, at jeg kan sige visse ting og maksimere min chance for at få et ja.
Znao sam da jedan hamburger dnevno može da poveća šanse za moju smrt za trećinu.
Jeg vidste at bare det at spise én hamburger om dagen kan øge min risiko for at dø med en 1/3.
3.8316359519958s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?